Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

arte factum

  • 1 Kunstwerk

    Kunstwerk, artificium. res artificiosa. artis opus. opus arte factum od. effictum od. perfectum, im Zshg. oft bl. opus (im allg.). – monumentum (Denkmal). – ornamentum (Zierat). – simulacrum (Bild, s. d.). – signum (gehauenes, gegossenes, geschnitztes Bild). – simulacrum ex aere factum. statua. signum aëneum (Standbild, Statue). – tabula picta (Gemälde). – toreuma, ătis,n. (ein Kunstwerk mit erhabener od. getriebener Arbeit, bes. Gefäß u. dgl.). – Kunstwerke, auch opera et artificia(n. pl.);ornamenta,n. pl. (als Zierde). – ein ausgezeichnetes, vortreffliches K., opus praecipuae artis; opus summo artificio factum; opus politissimā arte perfectum.

    deutsch-lateinisches > Kunstwerk

  • 2 Menschenwerk

    Menschenwerk, opus hominum. – opus manu od. arte factum (durch Menschenhand, Kunst entstandenes Werk). – Menschenwürde, humanae naturae excellentia et dignitas.

    deutsch-lateinisches > Menschenwerk

  • 3 bessern

    bessern, I) v. tr.: a) etw., s. verbessern. – b) jmd., alqm meliorem facere; alqm od. mores alcis emendare od. corrigere; alqm ad virtutem revocare (wenn er ein Schwelger war, mit dem Zus. a perdita luxuria). – II) v. r. sich bessern, a) in bezug auf das Befinden: meliorem fieri (auch mit dem Zus. valetudine). – sich etwas b., meliusculum esse coepisse. – es bessert sich schon mit ihm, inclinata iam in melius aegri valetudo est: es hat sich mit mir gebessert, mihi melius factum est: es hat sich mit mir etwas gebessert, meliuseule mihi est. – b) in bezug auf Fähigkeiten, das Erlernen einer Sache: proficere in arte od. in disciplina. – er bessert sich im Lernen. melius discit. – c) in bezug auf Vermögen, Umstände etc.: seine Umstände haben sich gebessert, eius res sunt meliore loco. – d) in moralischer Hinsicht: meliorem fieri; mores suos mutare; in viam redire; ad virtutem redire od. revocari; ad bonam frugem se recipere.

    deutsch-lateinisches > bessern

  • 4 Fabrik

    Fabrik, officīna (Werkstätte übh.). – fabrĭca (Werkstätte eines faber, d. i. Schmieds, Zimmermanns u. dgl. Handwerker). – textrīnum (Weberei). – die Fabriken liegen danieder, opera fabrilis iacet. Fabrikant, opifex. – fabricator (immer mit folg. Genet., Werkmeister, Verfertiger von etw.). – artifex (Verfertiger künstlicher Sachen). – textor (Weber). – Fabrikarbeit, die, opera fabrilis, liegt danieder, iacet. Fabrikat, opus, quod arte od. manu factum est; im Zshg. bl. opus.Fabrikort,- stadt, urbs officinis nobl lis (durch Fabriken bekannter Ort). – confecturae locus (Ort der Verfertigung). – Fabrikwesen, opera fabrilis, liegt danieder, iacet.

    deutsch-lateinisches > Fabrik

  • 5 Kunstanlage

    Kunstanlage, I) Anlage zu den Künsten: *ingenium artibus colendis aptum. – II) eine kunstvolle Anlage: *opus arte oder eleganti manu factum.

    deutsch-lateinisches > Kunstanlage

  • 6 Meisterstück, -werk

    Meisterstück, -werk, opus praecipuae artis; opus summo artificio factum; opus politissimā [1665] arte od. singulari opere artificioque perfectum; auch bl. artificium. – das ist sein M., hoc est praestantissimum opus eius: dies halten sehr viele für das größte M., quo opere nullum absolutius plerique iudicant.

    deutsch-lateinisches > Meisterstück, -werk

См. также в других словарях:

  • Artefakt — Werk; Opus; Handlungsprodukt; Arbeitsergebnis * * * Ar|te|fạkt 〈n. 11〉 1. Erzeugnis menschlichen Könnens, Kunsterzeugnis 2. 〈Gesch.〉 vorgeschichtliches Werkzeug 3. 〈Med.〉 künstlich hervorgerufener Körperschaden [<lat. arte factum „mit Kunst… …   Universal-Lexikon

  • Vera Solymosi-Thurzó — Vera Solymosi Thurzo Vera Solymosi Thurzó (Aussprache: ʃojmoʃi tuɾzo:, * 21. Februar 1925 in Budapest) ist eine deutsch ungarische Künstlerin, akademische Malerin und Grafikerin. Ihre fast 200 Gemälde wurden in zahlreichen Ausstellungen in… …   Deutsch Wikipedia

  • artefakt — ar|te|fakt <aus lat. arte factum »mit Geschick gemacht« zu arte »mit Geschick« (Ablativ von ars »Kunst, Geschicklichkeit«) u. factum »das Gemachte«, dies eigtl. Part. Perf. (Neutrum) von facere »machen«> künstlich hervorgerufen (z. B. von… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tania Mouraud — Nom de naissance Tania Mouraud Naissance 2 janvier 1942 (1942 01 02) (69 ans) Paris en France Nationalité …   Wikipédia en Français

  • HERCULES — I. HERCULES Fil. Uberti March. Ep. Augustae, a consiliis Carolo III. Sabaudiae Duci Obiit A. C. 1515. Ughel. T. IV. Ital. sacr. Franciscus August. in Hist. Chron. Ep. Pedemon. II. HERCULES ita vett. pro more solito fortes fere appellarunt. Sic… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Andijewska — Emma Andijewska (2008) Emma Andijewska (Ukrainisch: Емма Андієвська) (* 19. März 1931 in Donezk, Ukraine) ist eine ukrainische Dichterin, Schriftstellerin und Malerin. Sie ist Mitglied des Ukrainischen Schriftstellerverbandes, des ukrainischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Emma Andijewska — (2008) Emma Andijewska (Ukrainisch: Емма Андієвська) (* 19. März 1931 in Donezk, Ukraine) ist eine ukrainische Dichterin, Schriftstellerin und Malerin. Sie ist Mitglied des Ukrainischen Schriftstellerverbandes, des ukrainischen P.E.N. Clubs, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Marie Bourget — Pour les articles homonymes, voir Bourget. Marie Bourget, artiste française née le 6 octobre 1952 à Bourgoin, Isère. Elle vit et travaille à Saint Mandrier sur Mer. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Roland Schefferski — (* 1956 in Kattowitz, Polen) ist ein deutsch polnischer Objekt und Installationskünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Einzelausstellungen und Projekte …   Deutsch Wikipedia

  • Artifact (archaeology) — An artifact or artefact (from Latin phrase arte factum, from ars skill + facere to make) is something made or given shape by man, such as a tool or a work of art, esp an object of archaeological interest [1]. Artifact is the usual spelling in the …   Wikipedia

  • Robert Weimar — (born 13 May 1932 Cologne) is a German professor of law and psychologist.Weimar is particularly concerned with German and European commercial law, and deals with the psychological and neuro scientific fundamentals of thinking and decision making… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»